Togisumase eyes kikiakita phrase ya
Those keen eyes, that phrase I'm tired of hearing
Dareka no copy ja mitasarenainda yo
Being some's copy just can't satisfy me
Spark kiete kure
Spark, disappear
Mata tora no i wo karite fuitekun darou
You're just a reflection of another's might
No thumbs up
No thumbs up!
Matsugo no dosuguro no best prey
The dark hour of death's best prey
In the house daiissen no stage de
Now stand on the front stage in the house
Koreppochi mo makeru ki gashinai na
I really dont't feel like losing
24/7 come on, fight it out
24/7 come on, fight it out!
Taiyou mou ushinatte boku wa tsuki no arika wo sagasu
Now that I've lost the sun, I'm searching for the moon
Miete ita mono made miushinatte bokura wa
We've lost sight of the things we once could see
Omoide no umi no naka oborete yuku no ni
And we're drowning in a sea of memories
Doushite chikaiatta koto made
Why have even our vows
Nakatta koto ni shite tsugi no passport
Been erased, empty as a blank passport?
Rebel one towa no koe
Rebel one! The voice of eternity
Again
Again!
Kokoro ga itsu todoku
When will it reach my heart?
Rebel one towa no koe
Rebel one! The voice of eternity
Again
Again!
Kikasete
Let me hear it!
Rebel one towa no koe
Rebel one! The voice of eternity
Again
Again!
Kokoro ga itsu todoku
When will it reach my heart?
Rebel one turning point
Rebel one! Turning point!
Again
Again!
Please don't move, Allen.
Your left eye should remember how terribly painful my candles are, no?
If you don't want that human and pretty little Lenalee to become a terrible mess,
you'll wait until I've finished breaking Lavi.
[Lavi]
Stop it!
Don't look.
Lavi.
If you look...
Why...
It'll just mislead you.
Lavi...
Why?
This is an illusion.
What are you doing, Lavi?
Damn it all!
Why, Lavi?
Why are you
abandoning your friends?
Don't listen! Block it out!
It's an illusion.
They're all illusions.
I have to get out of here, fast!
I accept you as a successor to the Bookman line.
Hidden history refers to those excluded historical facts
that are outside what is generally known.
From now on, you will record this hidden history.
All right?
Yes!
To know what no one else knows.
That's why I will become a Bookman.
Stop it!
My memories... Someone is...
Wherever you go, there is war after war.
I've counted forty-eight so far.
They just keep repeating it over and over again.
Humans really are stupid.
My eyes are wide open to that now.
But this next war may not go the way you think.
We will lend our bodies as soldiers,
and make records from that perspective.
This might be your first real trial, but don't forget
that no matter which side you are standing on, your role as a Bookman is-
To document the true history,
and to not interfere, right?
I know.
I'll be friendly and sociable, as always.
Don't make undue trouble, Deke.
Deke was my 48th name, right?
My name now is Lavi.
That's right.
Sorry to keep you waiting.
The chief will meet with you now.
Welcome to the Black Order.
I am the chief of the science division, Komui Lee.
I do not have a name.
Please just address me as Bookman.
A coffin.
They're in the middle of a funeral, huh?
Looks like this is the losing side.
Please stop!
Lavi.
Lavi!
Stop it!
What size am I?
Does it really matter?
No! No! No!
A coat that's exactly right will provide better defense.
Furthermore, it'll be easier to move around in.
Don't be so ill-mannered, Johnny.
Hey, squad leader!
A long coat like Kanda's won't suit Lavi, right? Right?
His eyes are sparkling.
We all want to protect you now that you're our comrade, Lavi.
Go get measured!
These guys will be excluded from history one day, too
While saying things like that,
as year after year passed at the Order,
Lavi, you...
You began to think of those you'd met there as your comrades.
Shut up!
Have you noticed?
You've become unable to discern whether or not that smile you put on is fake.
Stop it!
Stop peering into me!
This is what I dropped.
You hung onto it the whole time, didn't you?
But you didn't tell Bookman.
Allen.
Fire Seal!
Allen!
What's with that reaction?
That expression makes it look like your heart is in shreds.
Comrades are something a Bookman doesn't need.
Is it not a rule of being a Bookman
to not involve yourself too deeply with other humans?
If it's because of your comrades that your heart aches,
then you should just eliminate them.
Am I wrong Lavi?
There are still some left?
Now, Lavi, take your stance with the knife.
Why would you hesitate?
Just bump them off.
La-vi...
Lavi.
You're a failure as a Bookman, Lavi.
Comrades are things you're supposed to shake off easily.
Relax.
Even if you die, the Bookman line will continue.
I will succeed as Bookman.
You will disappear now, Lavi.
Lavi's mind just broke.
The illusory Lavi can't actually hurt the real one.
It's not really as if Lavi was stabbed by the illusion.
But because of the shock of being stabbed by his comrades,
Lavi lost consciousness.
His mind, not his body, died.
And all that's left now is...
Well then,
come.
You are free now.
L-Lavi.
Now, if you want to save Lenalee and the human,
you will have to kill him.
Lavi.
No way. He's attacking seriously.
I can only assume something is possessing him.
And if something is possessing him, then this sword should exorcise it.
Please let that be it!
The Sword of Exorcism won't work.
It's not like he's possessed by an Akuma.
You'll have to use Edge; that left hand of yours.
Tear him to pieces with your claws.
Otherwise you won't be able to defeat him.
Like he could do that!
Allen, if you don't change to your Edge, I'll kill them.
That's unfair, Road!
You know that Allen can't make that choice.
Now, change!
Or would you like to hear Lenalee's screams?
Lavi, can't you hear my voice?
Didn't Krory say that the two of us are the only ones
who can protect Lenalee and Chaoji here?
Surely Kanda, too..
Don't do this.
Lenalee,
who values us,
her friends, over the entire world,
is crying!
I am not your comrade.
Stop it!
Do you get it now?
This is that child's true self.
I never thought of you guys as my friends, even once.
I am the successor to the Bookman line, nothing more.
Fire Seal:
Conflagration of Ash!
Crown Clown!
It split in two!
The Fire Seal's power comes from Innocence,
so the sword's exorcising power is useless against it.
To take an attack, I have to use the Edge's Crown Clown.
I can't!
The Edge will injure Lavi, too
I can't do that!
Lavi! Lavi!
Heaven Seal.
Lavi, please stop! Open your eyes!
I told you it was useless, Lenalee.
Lavi's mind is already dead.
That child is now only Bookman, a state that is really his true form.
You guys were never thought of as friends.
Conflagration of Ash.
Lavi.
If it's Road's power that is doing this to you,
then I'll either sink or swim with this.
Road!
Oh no! Mistress Road!
Sorry to disappoint.
It wasn't a bad idea to attack me in Lavi's blind spot, but...
Have you forgotten how your attacks didn't work against me in the rewinding city?
Even if it is an exorcising sword,that which it pierces is on a different level.
I am me, and at the same time, I'm not.
It's impossible for someone who doesn't know my true form to kill me.
No way.
Why didn't you listen to me?
Somethings are simply impossible, even for you, Allen.
Fire Seal.
Give it up!
Allen! Allen!
Lavi! Stop it!
Stop the flames!
Even though I'm being engulfed in the Fire Seal, it's not hot.
Lavi! Please, Lavi!
They're being melted by the Fire Seal's heat.
This flame isn't burning me.
No way.
Wh-What's going on...
My body...
My body is moving on its...
It can't be...
"It can't be" indeed, you bastard.
You think you can do whatever you want, you asshole.
Ah, this sucks.
You're lucid?
Lucid? You're one to talk.
That was a close one.
Death of the mind means losing consciousness, right?
At that moment, if I hadn't done this,
I wouldn't have been able to keep from passing out.
This is my fault for being half-assed.
I'll settle things once and for all.
What?
With a trial by fire!
Fire Seal!
Lavi!
No!
Mistress Road was swallowed!
What a guy. He'd burn his own Bookman tendencies?
But this kind of attack won't...
Then how about an attack from your own world of dreams?
I underestimated this child.
He saw completely through where I was hiding.
It's because you seem to be infatuated with Allen.
Do you want to die?
You won't be able to succeed as Bookman.
Who was the one who cornered me into this?
Right now, this is the best choice I can make.
Sorry.
Farewell.
Mado no soto no keshiki utsuri kawatte
The scenery outside my window changes
Kisetsu made ga atashi wo oiteku
As the seasons themselves leave me behind
Dare yori chikaku ni ite fuan no tane ni
I was always the cause of your anxiety
Doushite ano toki kidzukenakatta
Why couldn't I see it back then?
Anata no sugata ga mienaku naru mae ni
And as you slipped from my sight
Tatta no tatta hitokoto ikanaide ga ienakatta
The only thing I couldn't bring myself to say was,"don't go"
Anata ga shiawase nara sore de
It's all right with me if you're happy
li nante zettai ni ienai
But I won't say that I am
Nejimagatta konna kokoro ga
Because I don't think there's anything I can do
Doushiyou mo nai kurai atashi wa kirai
To fix this loathsome, twisted heart of mine
Preview
Having turned his Fire Seal on himself,
Lavi is swallowed by the conflagration.
Lenalee and I scream his name.
But will our voices reach him?
On the next D.Gray-Man:
The Voice of Darkness.
Pitiful Akuma, let your soul be saved!
The Voice of Darkness
Pitiful Akuma, let your soul be saved!
D.Gray Bonus Theater
Lavi, what are you hiding?
Ahh..
You ate my sweet dumplings!
Come on, they're just dumplings!
Hey!
What are you two doing?
Um...